Impugnatura / Handle
|
|
ENG
Ergonomic handle fits right handed with sensitive release inox mechanism.
There is a little sternal.
Security system to lock the trigger.
Hole on the handle in order to submit a lanyard and connect reel belt.
The handle weighs 280 grams. about.
Ergonomic handle fits right handed with sensitive release inox mechanism.
There is a little sternal.
Security system to lock the trigger.
Hole on the handle in order to submit a lanyard and connect reel belt.
The handle weighs 280 grams. about.
ITA
Impugnatura ergonomica adatta a destrorsi dotata di meccanismo di sgancio inox molto sensibile.
Lo sternale è minimale.
Sistema di sicurezza per bloccare il grilletto.
Foro sull'impugnatura per poter inserire una sagola e collegare mulinello da cintura.
L'impugnatura pesa 280 gr. circa.
Impugnatura ergonomica adatta a destrorsi dotata di meccanismo di sgancio inox molto sensibile.
Lo sternale è minimale.
Sistema di sicurezza per bloccare il grilletto.
Foro sull'impugnatura per poter inserire una sagola e collegare mulinello da cintura.
L'impugnatura pesa 280 gr. circa.
ENG
The male of the handle has two holes to be able to fix the body by means of steel pins.
In this way the stem and handle become a single block, especially in systems that use very tire stiffness stem / handle is very important.
The system of water / stop was made by a member machined from solid with two O-rings This part is fixed interlocking grip.
The male of the handle has two holes to be able to fix the body by means of steel pins.
In this way the stem and handle become a single block, especially in systems that use very tire stiffness stem / handle is very important.
The system of water / stop was made by a member machined from solid with two O-rings This part is fixed interlocking grip.
ITA
Il maschio dell'impugnatura ha 2 fori per poterla fissare sul fusto mediante spine inox.
In questo modo fusto ed impugnatura diventano un unico blocco: soprattutto nei sistemi che utilizzano molto gomme la rigidità fusto/impugnatura è molto importante.
Il sistema di acqua/stop è stato realizzato mediante un componente tornito dal pieno dotato di 2 o-ring: questo componente si fissa ad incastro sull'impugnatura.
Il maschio dell'impugnatura ha 2 fori per poterla fissare sul fusto mediante spine inox.
In questo modo fusto ed impugnatura diventano un unico blocco: soprattutto nei sistemi che utilizzano molto gomme la rigidità fusto/impugnatura è molto importante.
Il sistema di acqua/stop è stato realizzato mediante un componente tornito dal pieno dotato di 2 o-ring: questo componente si fissa ad incastro sull'impugnatura.
ENG
The handle is designed for the use of the sternal Roisub (optional) in fact there are 2 holes in order to screw the fixing screws. |
ITA
L'impugnatura è predisposta per l'utilizzo dello sternale Roisub (opzionale) infatti sono presenti 2 fori per poter avvitare le apposite viti di fissaggio. |